terça-feira, 10 de janeiro de 2012
Off's
Off. Casi Ángeles 2 temporada Capitulo 7 "El Elefantito Rosa"
Tic-Tac-
¿Cómo se olvida? No recordando… ¿Cómo se recuerda? A partir de los sentidos… ¿Qué quiere decir esto? Una imagen, o un sonido, o un aroma digamos, te despiertan un recuerdo… ¿Lo que tenemos que hacer? Tenemos que anular los sentidos.
Cielo-
Está totalmente loco, aunque a mí me deje ciega, sorda y muda yo igual me voy a seguir acordando de todo. Te voy a tomar yo un examen a vos: por ejemplo, piensa en un elefante rosa… ahora olvídate del elefante. Ahora responde mi pregunta: ¿de qué te dije yo que te olvidaras? Ves, es imposible olvidarse de lo que uno sabe que ya se olvidó.
La memoria no está en la cabeza, usted no se puede olvidar de un simple elefante rosa que le nombré y, ¿quiere que yo me olvide de toda una vida de recuerdos? Millones de recuerdos inolvidables son lo que nos hacen ser lo que somos. La memoria se podrá dormir, pero nunca se muere, está en el corazón. Las vivencias, las frustraciones, los sueños, todo revuelto y listo para salir en la primera de cambio, ¿sabes qué? yo podré quedarme acá por toda la eternidad, pero los recuerdos son míos.
tradução: aqui.
Esta é a mensagem de hoje.
Como esquecemos? Será tão fácil esquecer? As memórias estão apenas em nossas cabeças? Será que se levamos uma pancada forte na cabeça tudo se apaga como se fossemos maquinas que de repente o HD pifou?
Creio que não seja assim, por que alem da cabeça existe o sentimento. Por exemplo, pense em uma cena legal de quando era criança você pode não se lembrar com riquezas de detalhes de como aconteceu mais você tem um sentimento que fica e ti faz sentir algo bom como se precisasse voltar no tempo e sentir tudo de novo...
Há como seria bom voltar no tempo...
Tic-Tac-
¿Cómo se olvida? No recordando… ¿Cómo se recuerda? A partir de los sentidos… ¿Qué quiere decir esto? Una imagen, o un sonido, o un aroma digamos, te despiertan un recuerdo… ¿Lo que tenemos que hacer? Tenemos que anular los sentidos.
Cielo-
Está totalmente loco, aunque a mí me deje ciega, sorda y muda yo igual me voy a seguir acordando de todo. Te voy a tomar yo un examen a vos: por ejemplo, piensa en un elefante rosa… ahora olvídate del elefante. Ahora responde mi pregunta: ¿de qué te dije yo que te olvidaras? Ves, es imposible olvidarse de lo que uno sabe que ya se olvidó.
La memoria no está en la cabeza, usted no se puede olvidar de un simple elefante rosa que le nombré y, ¿quiere que yo me olvide de toda una vida de recuerdos? Millones de recuerdos inolvidables son lo que nos hacen ser lo que somos. La memoria se podrá dormir, pero nunca se muere, está en el corazón. Las vivencias, las frustraciones, los sueños, todo revuelto y listo para salir en la primera de cambio, ¿sabes qué? yo podré quedarme acá por toda la eternidad, pero los recuerdos son míos.
tradução: aqui.
Esta é a mensagem de hoje.
Como esquecemos? Será tão fácil esquecer? As memórias estão apenas em nossas cabeças? Será que se levamos uma pancada forte na cabeça tudo se apaga como se fossemos maquinas que de repente o HD pifou?
Creio que não seja assim, por que alem da cabeça existe o sentimento. Por exemplo, pense em uma cena legal de quando era criança você pode não se lembrar com riquezas de detalhes de como aconteceu mais você tem um sentimento que fica e ti faz sentir algo bom como se precisasse voltar no tempo e sentir tudo de novo...
Há como seria bom voltar no tempo...
 |
| O mundo Resiste |
Assinar:
Postar comentários (Atom)
0 comentários:
Postar um comentário